SHAXSIY SHARTNOMA

«NEWTON ACADEMY GROUP» mas'uliyati cheklangan jamiyati, STIR 308752696, manzili: O'zbekiston Respublikasi, Toshkent shahri, Yakkasaroy tumani, Uriqzor ko'chasi, 143-uy, Direktor SOLIXOVA KOMILA MUXIDDINOVNA nomidan, Ustav asosida ish yurituvchi, bundan buyon «Ijrochi» deb ataluvchi, bir tomondan, va ushbu Shartnomaning 10-bo'limida ko'rsatilgan, voyaga yetmagan ta'lim oluvchining qonuniy vakili bo'lgan jismoniy shaxs, bundan buyon «Buyurtmachi» deb ataluvchi, ikkinchi tomondan, birgalikda «Tomonlar» deb atalib, quyidagilar haqida ushbu Shartnomani tuzdilar.

1. Atamalar va ta'riflar

1.1. Ommaviy oferta — Ijrochining pullik ta'lim xizmatlarini ko'rsatishning umumiy shartlarini belgilovchi va newton.uz manzilida joylashtirilgan hujjat.

1.2. Shartnoma — pullik ta'lim xizmatlarini haq evaziga ko'rsatish haqidagi ushbu Shaxsiy shartnoma.

1.3. Xizmatlar — ushbu Shartnomaning 1-ilovasida ko'rsatilgan dastur bo'yicha Ta'lim oluvchi foydasiga Ijrochi tomonidan ko'rsatiladigan pullik ta'lim xizmatlari.

1.4. Buyurtmachi — ushbu Shartnomani imzolagan va voyaga yetmagan Ta'lim oluvchining qonuniy vakili bo'lib hisoblangan jismoniy shaxs.

1.5. Ta'lim oluvchi — ushbu Shartnoma bo'yicha foydasiga xizmatlar ko'rsatiladigan voyaga yetmagan shaxs.

1.6. Filial / o'quv maydonchasi — ushbu Shartnomaning 1-ilovasida ko'rsatilgan xizmat ko'rsatishning aniq joyi.

1.7. Ushbu Shartnomaga ilovalar: 1-ilova — kurs, filial, tarif va ta'lim narxi haqidagi ma'lumotlar; 2-ilova — pul mablag'larini qaytarish shartlari va tartibi.

1.8. Aksept — Buyurtmachi tomonidan Ommaviy oferta, ushbu Shartnoma va unga ilovalar shartlarining to'liq va so'zsiz qabul qilinishi bo'lib, ushbu Shartnomani imzolash va (yoki) to'lovni to'liq yoki qisman amalga oshirish orqali sodir etiladi.

1.9. Abonement — Buyurtmachi tanlagan, ushbu Shartnomaning 1-ilovasida ko'rsatilgan shartlar asosida ma'lum bir davr yoki mashg'ulotlar hajmi davomida xizmatlarni olish va to'lash formati.

2. Shartnoma predmeti

2.1. Ijrochi Buyurtmachiga ta'lim oluvchi foydasiga pullik ta'lim xizmatlarini ko'rsatish majburiyatini oladi, Buyurtmachi esa mazkur Shartnoma, Ommaviy oferta va ushbu Shartnomaga ilovalar shartlariga muvofiq bunday xizmatlarni qabul qilish va haqini to'lash majburiyatini oladi.

2.2. Kurs nomi, dastur, ta'lim shakli, yosh toifasi, mashg'ulotlar soni, mashg'ulotlar davomiyligi, ta'lim muddati, filial, xizmat ko'rsatish joyi va narxi ushbu Shartnomaga 1-ilova bilan belgilanadi.

2.3. Mazkur Shartnomani imzolash, shuningdek to'lovni to'liq yoki qisman amalga oshirish orqali Buyurtmachi Ijrochining Ommaviy ofertasi bilan oldindan tanishganini, uning mazmunini tushunganini, uning shartlariga roziligini va Ommaviy ofertani to'liq hajmda aksept qilganini tasdiqlaydi.

2.4. Mazkur Shartnoma tomonlar tomonidan imzolangan sanadan yoxud, agar to'lov Shartnomaning yozma nusxasi imzolanishidan avval amalga oshirilgan bo'lsa, Buyurtmachi tomonidan to'lovni kiritish orqali aksept sodir etilgan sanadan boshlab tuzilgan hisoblanadi. Ta'lim oluvchini mashg'ulotlarga qo'yish bo'yicha Ijrochining majburiyati mazkur Shartnoma va 1-ilovada nazarda tutilgan tartibda to'lov amalga oshirilganidan keyin yuzaga keladi.

3. Xizmatlar qiymati va hisob-kitob tartibi

3.1. Ijrochi xizmatlarining qiymati ushbu Shartnomaga 1-ilova bilan belgilanadi.

3.2. To'lov 1-ilovada nazarda tutilgan shartlar va muddatlarda amalga oshiriladi.

3.3. To'lov Ijrochi nazarda tutgan usulda naqd va (yoki) naqdsiz shaklda amalga oshiriladi.

3.4. To'lov bo'yicha majburiyat bajarilgan sana deb pul mablag'lari Ijrochining hisob raqamiga kelib tushgan sana yoki kelishilgan boshqa usulda to'lov kiritilgan sana hisoblanadi.

3.5. Agar oldindan to'lov / ro'yxatdan o'tish to'lovi / avans nazarda tutilgan bo'lsa, uning miqdori, hisobga olish va qaytarish tartibi ushbu Shartnomaning 1-ilovasi va 2-ilovasida belgilanadi.

3.6. Pul mablag'larini qaytarish ushbu Shartnoma, Ommaviy oferta va unga 2-ilovada nazarda tutilgan tartibda hamda shartlarda amalga oshiriladi. Pul mablag'larini qaytarishda 2-ilovada bevosita nazarda tutilgan qoidalar va ushlab qolishlar, shu jumladan Ijrochining tashkiliy va ma'muriy xarajatlari kompensatsiyasi qo'llaniladi.

4. Tomonlarning huquq va majburiyatlari

4.1. Ijrochi quyidagilarga majbur: ushbu Shartnomada nazarda tutilgan hajmda va shartlarda xizmatlar ko'rsatish; kurs dasturiga muvofiq ta'limni tashkil etishni ta'minlash; jadval, filial, o'qituvchi yoki boshqa muhim tashkiliy o'zgarishlar haqida Buyurtmachini xabardor qilish; iste'molchilar huquqlarini himoya qilish, ta'lim va shaxsiy ma'lumotlar to'g'risidagi O'zbekiston Respublikasi qonunchiligi talablariga rioya qilish.

4.2. Ijrochi quyidagilarga haqli: ushbu Shartnoma bo'yicha majburiyatlarni bajarish uchun uchinchi shaxslarni jalb etish, bunda Buyurtmachi oldida xizmatlarning lozim darajada ko'rsatilishi uchun javobgar bo'lib qoladi; xizmatlar hajmini saqlagan holda oqilona doirada jadvalni, o'qituvchini, auditoriyani, alohida mashg'ulot o'tkaziladigan joyni, mavzular ketma-ketligini va ta'limning boshqa tashkiliy parametrlarini o'zgartirish; to'lov muddati o'tgan taqdirda Ta'lim oluvchining mashg'ulotlarga kirishini to'xtatib turish; Buyurtmachi yoki Ta'lim oluvchi shartnoma bo'yicha majburiyatlarini, ichki tartib qoidalarini, intizomni, texnika xavfsizligi talablarini yoki hurmat bilan muomala qilish me'yorlarini jiddiy buzgan taqdirda xizmat ko'rsatishni bir tomonlama tartibda to'xtatish.

4.3. Buyurtmachi quyidagilarga majbur: xizmatlar uchun o'z vaqtida va to'liq haq to'lash; o'zi va Ta'lim oluvchi haqida ishonchli ma'lumotlarni taqdim etish; Ta'lim oluvchi tomonidan ta'lim qoidalari, intizom, texnika xavfsizligi va ichki tartibga rioya etilishini ta'minlash; agar kurs qoidalarida nazarda tutilgan bo'lsa, Ta'lim oluvchining yo'qligi sabablarini Ijrochiga o'z vaqtida bildirish; Ijrochining yozma roziligisiz o'quv materiallari hamda mashg'ulotlarning foto-, video- va audioyozuvlarini tarqatishga yo'l qo'ymaslik.

4.4. Buyurtmachi quyidagilarga haqli: xizmatlar ko'rsatilishining borishi va tartibi haqida ma'lumot olish; ta'lim masalalari bo'yicha Ijrochiga murojaat qilish; shartnomada va O'zbekiston Respublikasi qonunchiligida nazarda tutilgan hollarda shartnomani o'zgartirishni yoki bekor qilishni talab qilish.

5. Ta'limni tashkil etish

5.1. Mashg'ulotlar Ijrochining 1-ilovada kelishilgan yoki Buyurtmachiga tegishli tarzda yetkazilgan jadvali bo'yicha o'tkaziladi.

5.2. Agar bu to'langan xizmatlar hajmining kamayishiga olib kelmasa, Ijrochi ayrim mashg'ulotlarni ko'chirishga, o'qituvchini, auditoriyani yoki o'quv maydonchasini o'zgartirishga haqli.

5.3. Ijrochiga bog'liq bo'lmagan sabablarga ko'ra mashg'ulotlarning qoldirilishi ushbu Shartnoma, Ommaviy oferta, 1-ilova va kursning ichki qoidalarida belgilangan tartibda baholanadi.

5.4. Qoldirilgan mashg'ulotlarni muzlatish, ko'chirish, ishlab berish yoki almashtirish imkoniyati 1-ilova va (yoki) muayyan dastur qoidalari bilan belgilanadi.

6. Nizolarni hal etish

6.1. Tomonlar barcha nizo va kelishmovchiliklarni muzokaralar hamda yozma da'voni sudgacha ko'rib chiqish yo'li bilan hal etishga intiladilar.

6.2. Da'vo ushbu Shartnomada ko'rsatilgan tomon rekvizitlari bo'yicha yuboriladi.

6.3. Da'voni ko'rib chiqish muddati uni olgan kundan e'tiboran ___ kalendar kunni tashkil etadi.

6.4. Kelishuvga erishilmagan taqdirda, nizo O'zbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan tartibda hal etiladi.

7. Tomonlarning javobgarligi

7.1. Ushbu Shartnoma bo'yicha majburiyatlarni bajarmaganlik yoki lozim darajada bajarmaganlik uchun tomonlar ushbu Shartnoma va O'zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq javobgar bo'ladilar.

7.2. Ijrochi kelishilgan ta'lim dasturi doirasida xizmatlarni tegishli tarzda tashkil etish va ko'rsatish uchun javobgar bo'ladi.

7.3. Agar xizmatlar lozim darajada ko'rsatilgan bo'lsa, Ijrochi Ta'lim oluvchining kutilgan natijalarga erishmaganligi uchun javobgar emas.

7.4. Buyurtmachi taqdim etilgan ma'lumotlarning ishonchliligi, to'lov intizomiga rioya etilishi va Ta'lim oluvchi tomonidan ta'lim qoidalariga rioya qilinishi uchun javobgardir. Mazkur majburiyatlar buzilgan taqdirda Ijrochi shartnoma, Ommaviy oferta, ilovalar va lokal qoidalarga muvofiq choralarni, shu jumladan ogohlantirish, mashg'ulotlarga vaqtincha kirishni cheklash, buzilish bartaraf etilgunga qadar mashg'ulotlarga qo'ymaslik, jiddiy yoki takroriy buzilishlarda esa shartnomani bir tomonlama bekor qilish choralarini qo'llashga haqli.

8. Shartnomani o'zgartirish va bekor qilish

8.1. Ushbu Shartnomaga kiritiladigan o'zgartirish va qo'shimchalar yozma shaklda rasmiylashtiriladi va tomonlar tomonidan imzolanadi.

8.2. Ushbu Shartnoma quyidagi hollarda bekor qilinishi mumkin: tomonlarning kelishuviga ko'ra; Buyurtmachining tashabbusi bilan; Ijrochining tashabbusi bilan shartnoma, Ommaviy oferta, ilovalar va qonunchilikda nazarda tutilgan hollarda; O'zbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan boshqa asoslar bo'yicha.

8.3. Bekor qilish oqibatlari, jumladan hisob-kitoblar tartibi va pul mablag'larini qaytarish ushbu Shartnomaning 2-ilovasida belgilanadi.

8.4. Shartnoma, Oferta va 2-ilovaning boshqa shartlaridan qat'i nazar, Ijrochi halollik, oqilonalik, adolatlilik, ishbilarmonlik maqsadga muvofiqligi, Buyurtmachining murojaati bo'yicha aniq holatlar, majburiyatlarning bajarilish darajasi, amalda qilingan xarajatlar va e'tiborga loyiq boshqa holatlardan kelib chiqib, o'z ixtiyoriga ko'ra pul mablag'larini to'liq yoki qisman qaytarish, to'lovni boshqa xizmatlar hisobiga o'tkazish, ta'limni muzlatish, ko'chirish, guruhni almashtirish yoki nizoni boshqacha hal etish to'g'risida qaror qabul qilishga haqli, biroq majbur emas.

8.5. Ijrochi tomonidan bunday qarorning bir yoki bir necha holatda qabul qilinishi kelgusida xuddi shunday qarorlar qabul qilish majburiyatini yuzaga keltirmaydi va Ijrochining Oferta, Shartnoma va ilovalarning boshqa qoidalarini qo'llashdan voz kechganini yoki ularni o'zgartirganini anglatmaydi.

9. Fors-major

9.1. Tomonlar yengib bo'lmaydigan kuch holatlari yuzaga kelganda majburiyatlarni to'liq yoki qisman bajarmaganlik uchun javobgarlikdan ozod etiladilar.

9.2. Bunday holatlar yuzaga kelgan tomon bu haqda boshqa tomonni o'ziga ma'lum bo'lgan yoki ma'lum bo'lishi kerak bo'lgan paytdan e'tiboran 5 (besh) kalendar kundan kechiktirmay xabardor qilishi shart.

9.3. Majburiyatlarni bajarish muddati yengib bo'lmaydigan kuch holatlari amal qilgan davrga mutanosib ravishda uzaytiriladi.

9.4. Fors-major mavjudligining dalili O'zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq bunday holatlarni tasdiqlash vakolatiga ega bo'lgan vakolatli davlat organlari, savdo-sanoat palatasi yoki boshqa kompetent tashkilotlar tomonidan berilgan hujjatlar hisoblanadi.

10. Shartnoma muddati va tomonlarning rekvizitlari

10.1. Ushbu Shartnoma Tomonlar tomonidan imzolangan sanadan e'tiboran kuchga kiradi va majburiyatlar to'liq bajarilgunga qadar amal qiladi.

10.2. Ushbu Shartnomada nazarda tutilmagan barcha masalalarda Tomonlar O'zbekiston Respublikasi qonunchiligiga va Ijrochining Ommaviy ofertasiga amal qiladilar.

10.3. Ushbu Shartnoma o'zbek tilida ikki nusxada tuzilgan, har bir Tomon uchun bittadan. Har ikkala nusxa teng yuridik kuchga ega.

Kurs, filial, tarif va
ta'lim qiymati haqidagi ma'lumotlar

11. Muzlatish shartlari

Buyurtmachi tibbiy muassasadan berilgan ma'lumotnoma yoki boshqa rasmiy tasdiqlovchi hujjat taqdim etilgan taqdirda xizmatlar ko'rsatishni vaqtincha to'xtatish (muzlatish)ni rasmiylashtirish huquqiga ega.

Ijrochi tasdiqlovchi hujjatlar taqdim etilmagan yoki ular belgilangan talablarga mos kelmagan taqdirda muzlatishni taqdim etishni rad etish huquqini o'zida saqlab qoladi.

Pul mablag'larini qaytarish
shartlari va tartibi

1. Umumiy qoidalar

1.1. Buyurtmachi O'zbekiston Respublikasi qonunchiligi, Shaxsiy shartnoma, Ommaviy oferta va ushbu Ilovada nazarda tutilgan tartibda hamda shartlarda Shartnomani bajarishdan voz kechishga haqli.

1.2. Shartnomani bekor qilish va (yoki) pul mablag'larini qaytarish haqidagi talab Ijrochiga Shartnomada ko'rsatilgan rekvizitlar bo'yicha yozma shaklda yuboriladi.

1.3. Pul mablag'larini qaytarish quyidagilar hisobga olingan holda amalga oshiriladi:

• amalda ko'rsatilgan xizmatlar qiymati;
• ko'rsatilmagan xizmatlar qiymati;
• o'quv guruhida joy band qilish, guruhni shakllantirish, o'qituvchilar tarkibini ta'minlash va ta'lim jarayonini tashkil etish bilan bog'liq Ijrochining tashkiliy, ma'muriy va boshqa xarajatlari.

2. Pul mablag'larini qaytarish

2.1. Buyurtmachi Shartnomani bekor qilgan taqdirda, Ijrochi to'langan summani kurs umumiy qiymatining kamida 30% (o'ttiz foizi) miqdoridagi summani o'zining tashkiliy va ma'muriy xarajatlari kompensatsiyasi sifatida ushlab qolgan holda qaytaradi.

2.2. Ushbu Ilovaning 2.1-bandida nazarda tutilgan ushlab qolish jumladan quyidagilar bilan bog'liq:

• o'quv guruhida joyni band qilish;
• guruh tarkibini shakllantirish;
• Buyurtmachi va Ta'lim oluvchini rasmiylashtirish bo'yicha ma'muriy kuzatuv;
• o'qituvchilar yuklamasini rejalashtirish;
• ta'limni boshlash uchun zarur bo'lgan Ijrochining boshqa tayyorgarlik harakatlari.

3. Mashg'ulotlar boshlanganidan keyin pul mablag'larini qaytarish

3.1. Buyurtmachi mashg'ulotlar boshlanganidan keyin, biroq Ta'lim oluvchi kurs bo'yicha umumiy mashg'ulotlar sonining 50% (ellik foizi) ga yetmasdan oldin Shartnomani bekor qilgan taqdirda, pul mablag'lari ko'rsatilmagan xizmatlar qiymatiga mutanosib ravishda, kursning umumiy qiymatining kamida 30% (o'ttiz foizi) miqdoridagi summani ushlab qolgan holda qaytariladi.

3.2. Amalda ko'rsatilgan xizmatlar qiymati Shartnoma bekor qilingan sanadagi amalda o'tkazilgan mashg'ulotlar sonidan kelib chiqqan holda aniqlanadi.

3.3. Qaytariladigan summani hisoblashda Ijrochi quyidagilarni inobatga olishga haqli:

• allaqachon o'tkazilgan mashg'ulotlar qiymati;
• tashkiliy va ma'muriy xarajatlar;
• Ta'lim oluvchining guruhdagi o'rnini saqlash bilan bog'liq xarajatlar;
• Shartnomani bajarish munosabati bilan Ijrochi qilgan boshqa xarajatlar.

4. Kursning 50% o'tilgandan keyin qaytarishning mavjud emasligi

4.1. Agar Ta'lim oluvchi kurs bo'yicha umumiy mashg'ulotlar sonining 50% (ellik foizi) va undan ko'prog'ida qatnashgan yoki unga qatnashish uchun taqdim etilgan bo'lsa, Buyurtmachi tomonidan to'langan pul mablag'lari qaytarilmaydi.

4.2. Mazkur band maqsadlarida Ijrochi tomonidan tegishli guruh jadvali bo'yicha o'tkazilgan barcha mashg'ulotlar, agar Ta'lim oluvchining yo'qligi Ijrochiga bog'liq bo'lmagan sabablarga ko'ra yuz bergan bo'lsa, Ta'lim oluvchining amaldagi ishtirokidan qat'i nazar hisobga olinadi.

5. Qaytarish amalga oshirilmaydigan hollar

5.1. Quyidagi hollarda pul mablag'lari qaytarilmaydi:

• agar Ta'lim oluvchi kurs mashg'ulotlarining 50% va undan ko'prog'ida qatnashgan bo'lsa;
• agar ta'limni davom ettirishning imkonsizligi Buyurtmachi va (yoki) Ta'lim oluvchining harakatlari yoki harakatsizligi tufayli yuzaga kelgan bo'lsa;
• agar Ta'lim oluvchi ichki tartib qoidalari, intizom, xavfsizlik talablari yoki hurmat bilan muomala qilish me'yorlarini qo'pol yoki muntazam ravishda buzganligi uchun chetlashtirilgan bo'lsa;
• agar Buyurtmachi Ijrochi tomonidan majburiyatlar buzilishi bilan bog'liq bo'lmagan sabablarga ko'ra kursning 50% o'tilganidan keyin ta'limni davom ettirishdan voz kechgan bo'lsa.

6. Ijrochi aybi bilan to'liq yoki qisman qaytarish

6.1. Buyurtmachi Ijrochi majburiyatlarni bajarmagan yoki lozim darajada bajarmagan taqdirda pul mablag'larining to'liq yoki qisman qaytarilishini talab qilishga haqli.

6.2. Bunda qaytarish, Shartnomaning bajarilishining amaldagi holatlari hisobga olingan holda, ko'rsatilmagan yoki lozim darajada ko'rsatilmagan xizmatlar hajmiga mos miqdorda amalga oshiriladi.

7. Qaytarish haqidagi talabni ko'rib chiqish tartibi

7.1. Pul mablag'larini qaytarish haqidagi talab Ijrochi tomonidan olingan sanadan e'tiboran 30 (o'ttiz) kalendar kun muddatda ko'rib chiqiladi.

7.2. Qaytarish uchun asoslar mavjud bo'lgan taqdirda, Ijrochi Buyurtmachiga alohida yozma javob yubormasdan, qaytarish lozim bo'lgan summani ushbu ilovada belgilangan tartibda qaytariladi.

7.3. Qaytarish to'liq yoki qisman rad etilgan taqdirda, Ijrochi Buyurtmachiga rad etish sabablari ko'rsatilgan yozma javob yuboradi.

7.4. Pul mablag'lari Buyurtmachining arizasida ko'rsatilgan va Tomonlar kelishgan to'lov usulida qaytariladi. Agar Tomonlar boshqacha kelishmagan bo'lsa, qaytarish to'lov amalga oshirilgan usulda bajariladi.

7.5. Buyurtmachi pul mablag'larini qaytarishni amalga oshirish uchun zarur bo'lgan ma'lumotlarni taqdim etmagan taqdirda, qaytarish muddati ushbu ma'lumotlar to'liq hajmda taqdim etilgan kundan boshlab hisoblanadi.

7.6. Pul mablag'larini qaytarish mazkur Shartnoma va O'zbekiston Respublikasi qonunchiligida nazarda tutilgan hollarda hamda tartibda ushlab qolinishi lozim bo'lgan summalar chegirilgan holda amalga oshiriladi.